O texto abaixo é uma adaptação de autor anônimo por Wilson José Rodrigues Gomes

"Um empresário estava à beira da falência, por isso, estava à beira da loucura.

Todos os esforços empreendidos para salvar sua empresa tinham sido em vão: enxugamento do quadro de pessoal, redução de salários, carga horária de trabalho excessiva, sonegação de impostos, concorrência desleal, etc., todas essas “importantes” medidas de nada adiantaram. Como de economista, médico e louco, todos nós temos um pouco, alguém sugeriu: “Consulte um Pai-de-Santo”.

Às escondidas lá vai o empresário consultar o Pai-de-Santo.

O Pai-de-Santo faz o diagnóstico e prescreve o remédio:

- “Meu fio, tem dois encargo que ocê deve fazê prá sair dessa situação. Um é guardar bem guardadim esse patuá e só abrir quando as coisas melhorar; o outro, é ocê andar em “X” dentro de sua fábrica.”

- Andar em “X”? Questionou o empresário.

- Sim, andar em “X” - responde economista Pai-de-Santo. De canto a canto em forma de “X”, em cada sala, galpão, pátio, escritório, almoxarifado, oficina, etc.

O empresário, mesmo sem acreditar em nada do que lhe dissera o Pai-de-Santo, cumpriu os “encargos”. Guardou o patuá e no dia seguinte começou a andar em “X” dentro da fábrica. Os empregados ao verem aquilo comentaram: “O patrão pirou de vez”. Mas, em cada compartimento da fábrica ele ia fazendo importantes descobertas: desperdício de matéria prima, falta de treinamento de pessoal, máquinas danificadas, materiais e ferramentas de má qualidade, máquinas obsoletas, falta de controle de qualidade, erros de projeto, método de trabalho incorreto, inadequação às normas de segurança do trabalho, desrespeito aos clientes, etc., e para cada irregularidade encontrada, a solução correspondente.

Pouco tempo depois a empresa prosperou e os lucros vieram. Mas o empresário ainda tinha algo a solucionar, ele precisava descobrir que poção mágica ocultava tão poderoso patuá. Abriu-o cuidadosamente e não conteve a surpresa: dentro só havia areia."